Zadie Smith et Lolita

"Lolita est comme un couvercle qui se serait refermé sur mes rêves d'écrivain. J'ai compris que je pourrais travailler une vie entière et que je n'arriverais jamais à ça."

Zadie Smith, le Monde du 5 août 2005.