Philip Roth n'ironise pas. C'est en effet un auteur plein d'esprit, extrêmement drôle parfois jusqu'à la méchanceté, et il a mis quelque chose de sa véhémence frénétique dans le personnage du frère, Jerry. Il n'empêche, Pastorale américaine est un roman...