Ishiguro

 

Il vaut sans doute mieux ne pas avoir lu le roman de Kazuo Ishiguro (Auprès de moi toujours, Folio) dont est tiré ce film pour en déceler les mérites. Trop tard, le livre était lu, et Never Let Me Go est apparu dans toute son imperfection. Kathy (Carey Mulligan), Ruth (Keira Knightley) et Tommy (Andrew Garfield) sont les héros d'une de ces dystopies britanniques qui glacent le sang. Cette Angleterre-là ressemble comme une sœur jumelle à celle de Margaret Thatcher (l'histoire se passe à la fin du siècle dernier) à ceci près que la... [Lire la suite]

En tout cas, c’est pourquoi je faisais tant de mystère de ma cassette. J’avais même retourné l’illustration, de telle sorte qu’on ne voyait Judy et sa cigarette que si on ouvrait le boîtier en plastique. Mais la raison pour laquelle la cassette m’importait autant n’avait rien à voir avec la cigarette, ni même avec le style de Judy Bridgewater – c’est une de ces chanteuses de l’époque, style musique de bar, pas le truc que nous aimions à Hailsham. Ce qui rendait la cassette si spéciale pour moi, c’était cette chanson en particulier :... [Lire la suite]

Les gens ont toujours eu tendance à croire mes premiers romans plus réalistes que ce que je voulais. Il y a une part de moi qui a toujours voulu dire que je n'étais ni historien, ni sociologue, ni anthropologue, mais romancier. Si un lieu et une époque conviennent pour l'intrigue que j'ai en tête, je les utilise, et pour dire des choses qui s'étendent bien au-delà de la vie des Japonais, dans l'après-guerre ou durant la période de propagande militariste... Kazuo Ishiguro, le Magazine littéraire, avril 2006. Le Magazine... [Lire la suite]

Il y a peu d'auteurs appelés à rester. D'écrivains préservés des modes et dont les livres deviennent des classiques qu'on a aussitôt envie de relire, que l'on reprendra à coup sûr. Kazuo Ishiguro est assurément de ceux-là. Vertigineux et porté par la grâce, déconcertant d'un bout à l'autre, Auprès de moi toujours, son sixième roman, a des allures de chef-d'oeuvre. On s'en voudrait d'en dévoiler l'intrigue, qui s'inscrit dans l'Angleterre des années 1990. Dès les premières lignes, le mystère afflue. Alexandre Fillon, Lire, mars 2006

Cela parle d'amitié et d'amour, de l'adolescence et de la perte de l'innocence. D'une beauté totale et d'une rare poésie, le sixième roman d'Ishiguro réserve son lot de surprises et de larmes. Un chef-d'oeuvre appelé à devenir un classique. Alexandre Fillon, Madame Figaro du 17 juin 2006.

Quand j'ai commencé à écrire, je pense qu'inconsciemment je voulais préserver dans un livre ma mémoire du Japon, pays que j'ai quitté à 5 ans. Parce que, en grandissant, je me suis rendu compte que tous mes souvenirs d'enfance s'effaceraient peu à peu. Par ailleurs, j'ai compris que ce que j'appelais "Japon" n'existait que dans ma tête - impossible de prendre un avion pour y aller, il s'agissait d'un mélange de souvenirs, de choses qu'on m'a racontées et de choses qu'on m'a envoyées - mon grand-père était resté là-bas et il... [Lire la suite]

Ishiguro est "le produit de son temps, celui pour qui le passé et la mémoire sont moins des acquis que des récits en devenir permanent". Paul Veyret, cité par le Monde du 24 mars 2006. A lire de Paul Veyret : Kazuo Ishiguro. L'Encre de la mémoire. Presses universitaires de Bordeaux, 2005.

Mes éditeurs sont beaucoup moins critiques que ma femme. Je les encourage à être plus sévères et plus francs avec moi. Mais c'est très difficile à obtenir quand vous avez une certaine réputation. L'un de mes éditeurs actuels a étudié les Vestiges du jour en terminale. Comment voulez-vous, dans ces conditions, qu'il me demande de retravailler un passage ? Alors, je fais ce que ma femme me dit de faire ! Kazuo Ishiguro, le Figaro Magazine 25 février 2006 Annoncé pour le 2 mars : Auprès de moi toujours, Editions des Deux Terres.