La censure aujourd'hui est une réalité. Elle ne vient pas du pouvoir central, mais des journalistes et des éditeurs eux-mêmes. Lorsque Pocket m'a fait savoir par exemple qu'ils retardaient la sortie en poche de La littérature sans estomac, cela m'a peiné......

Quand j'ai commencé à écrire, je pense qu'inconsciemment je voulais préserver dans un livre ma mémoire du Japon, pays que j'ai quitté à 5 ans. Parce que, en grandissant, je me suis rendu compte que tous mes souvenirs d'enfance s'effaceraient peu à peu....

L'écriture est pour moi une activité sexuelle. Alina Reyes, La presse Littéraire mars 2006

"J'adore ce livre (Elmer Gantry de Sinclair Lewis ndlr). Mais justement... Il a été écrit à une époque où les jeunes écrivains se préoccupaient de leur temps. C'était le temps des Dos Passos, des Faulkner, des Steinbeck, des Stephen Crane, des gens chez...